O PORTO COOL | insider urban style guide

O terminal de passageiros do Aeroporto Francisco Sá Carneiro foi galardoado com o Prémio da Convenção Europeia para Construções em Aço para a melhor obra portuguesa em aço. Este prémio é entregue de dois em dois anos, com o objectivo de encorajar a utilização criativa do aço e a inovação. Justificando a decisão, o júri internacional considerou que “através do emprego de grandes estruturas trianguladas, que vencem 80 metros em vão, este terminal aeroportuário combina a transparência com ligeireza de estrutura.” (from Lusa)

Uma obra arquitectónica que se torna mais um icon da cidade. Cool.

The passengers terminal of Francisco Sá Carneiro Airport was awarded by the European Convention for Constructional Steelwork, for the best Portuguese work in steel. This award is given every two years, with the aim of encouraging creative use of steel and innovation. Justifying the decision, the international jury found that “through the use of large triangulated structures, running 80 meters in vain, the airport terminal combines transparency with lightness of structure.” (from Lusa)

An architectural work that becomes an icon in the city. Cool.

Aeroporto do Porto
Pedras Rubras, Maia
T.: +351 229 432 400 | e-mail: flyopo@ana.pt

Aeroporto – centro da cidade // Airport – city center
BUS: 604 , 600 (601 durante a noite // during the night). Aprox. 20 min., preço do bilhete // ticket price 1,30 €.
Metro: Linha E (Violeta). Aprox. 25 min., preço do bilhete // ticket price 1,35€.