O PORTO COOL | insider urban style guide

Conheci a EnJabonArte na zona do El Born em Barcelona, uma pequena loja que não passa despercebida pelas cores e pelo aroma que emana por toda a rua, e não pude deixar de ficar curioso e fascinado pelos coloridos blocos de sabão empilhados e prontos a serem cortados. Numa simpática loja situada perto do arts district, encontramos sabões naturais, hidratantes, elaborados de forma artesanal e que mais parecem queijos, dado que se apresentam em grandes pedaços e se vendem a peso. «Saia meio quilo para mim, por favor!»

Destacamos desde logo a utilização de ingredientes naturais (azeite, óleo de coco, aloe vera, …), a técnica de conservação de vitaminas e sais minerais, mas também o design, as cores e os aromas dos sabões e dos sais de banho (morango, limão, canela, …). Arte em sabão … cool.

I’ve spotted EnJabonArte in the El Born district in Barcelona, a small shop that couldn’t go unnoticed by the colors and the aromas that emanates across the street, and I could not become more curious and fascinated by the stacked colored blocks of soap, ready to be cut. In a nice store near the arts district,we can find natural soaps, moisturisers, all like homemade and that really seem more like cheeses, since they are offered in large bars and are sold by weight. ‘Get a pound for me, please! ”

We have to highlight the use of natural ingredients (olive oil, coconut oil, aloe vera, …), the technique of preservation of vitamins and minerals, but also the design, colors and scents of the soaps and aromatherapy bath salts (strawberry, lemon, cinnamon, …). Art in soap … cool.

EnJabonArte
Rua de Cedofeita 256 – Porto
www.enjabonarte.es