Chegou a altura de desvendar mais um ‘best kept secret’ do Porto. Para quem prefere ficar hospedado num local com charme e com carácter, bem localizado, com uma hospitalidade que alia a velha tradição de bem receber com a modernidade do espaço, a Guest House Douro é um ’must stay’ irresistivelmente cool. Falamos de um ‘bed & breakfast’ de excepção que mais do que uma simples estadia de hotel oferece uma experiência única. Prepare-se mesmo para ser mimado.
Localizado na zona mais bonita (na minha opinião!) e típica da cidade, bem de frente para o rio Douro, a casa faz parte da malha urbana antiga da zona ribeirinha, mas está completamente remodelada, decorada num estilo contemporâneo e minimalista, valorizando a experiência da estadia e a paisagem que deslumbra para lá das janelas dos quartos. Lá dentro, sente-se o acolhimento caloroso que nos faz sentir em casa, quer pela simpatia e disponibilidade da Carmen e do João, os donos da ‘guest house’ com quem podemos contar para tirar o melhor partido da visita à cidade, vivendo-a entre locais, quer pela atenção aos detalhes e pelo cuidado atento.
It’s time to unveil one of the best kept secret in Porto. For those who prefer to stay in a place with charm and character, well located and whose welcoming combines the old fashioned hospitality with the modernity of the space, Guest House Douro is a must stay irresistibly cool. We’re talking about an esquisite bed & breakfast that more than just a stay in a hotel, offers a unique experience. Prepare yourself to be even spoiled.
Located in the most beautiful (in my opinion!) and typical zone of the city and facing the river Douro, the house is part of the urban grid of old waterfront, but was completely refurbished, decorated in a contemporary and minimalist style, highlighting the experience of the staying and the dazzling landscape beyond the windows of the rooms. Inside, the warm welcome makes us feel at home, both by the sympathy and willingness of Carmen and João, the guest house owners whom we can count with to make the most of the visit to the city, living it like a local, or the attention to details and really taking care.
Guest House Douro
Rua Fonte Taurina, 99
T.: +351 222 015 135 / Fax +351 222 015 136
www.guesthousedouro.com
Preço quarto/noite a partir de // Price bedroom/night from 110€
GPS 41.140399, -8.614311 | MAP
Charming guesthouse
À excelente localização, ao luxo discreto, ao estilo e charme característicos do Hotel Infante de Sagres, juntou-se recentemente a sofisticação do trabalho de remodelação das arquitectas Cristina Santos Silva e Ana Menezes Cardoso, que, em conjunto com as peças de mobiliário com design único e irresistivelmente atraentes da Boca do Lobo, criaram um ambiente sofisticado e cosmopolita, irreverente e marcadamente contemporâneo, que tornaram o hotel definitivamente mais cool. E agrada-me sobretudo a vontade de abrir o hotel à cidade, com a organização de eventos, bem como a disponibilização do spa e do restaurante directamente ao exterior.
Esta renovação como que personifica de certa forma aquilo que o Porto pode augurar, tornando-a uma cidade mais ‘cool’: ou seja, mantendo a estrutura dos edifícios, a sua história, as suas raízes, as peças e pormenores originais, fazer a ponte entre o tradicional e o moderno, com novas cores, novos materiais, novo design, acompanhando as tendências e tornando os espaços mais agradáveis e atractivos, marcadamente urbanos e glamorosos.
The excellent location, the discreet luxury, the style and charm characteristic of the Hotel Infante de Sagres, have been recently improved by the sophisticated renovation work of the architects Cristina Santos Silva and Ana Menezes Cardoso, who, together with the unique and irresistibly attractive furniture designed by Boca do Lobo have created a sophisticated and cosmopolitan atmosphere, irreverent and highly contemporary, that make the hotel definitely cooler. And I mostly liked the idea of opening the hotel to the city, organizing events, as well as offering to the outside the spa and the restaurant.
This renewal kind of personalize what Porto can forecast, making it a cooler city: ie, maintaining the structure of buildings, its history, its roots, some original materials and details, but building a bridge between the traditional and modern, with new colors, new materials, new design, following trends and turning spaces more pleasant and attractive, greatly urban and glamorous.
Hotel Infante de Sagres
Praça D. Filipa de Lencastre, 62
T.: +351 223 398 500
Duplo a partir de // Double from 130€
GPS 41.147880, -8.612916 | MAP
Na próxima deslocação ao Porto, em vez de ficares no cubículo de um hotel porque não optas por ficar alojado como numa casa de amigos, juntando ao quarto, uma cozinha, zona comum de lazer e terraço lounge, tudo por um preço bem acessível?
O Rivoli Cinema Hostel é um dos mais recentes na cidade e um dos mais baratos (cerca de 20€ por noite, pequeno almoço incluído), dispondo de 12 quartos, duplos e quadruplos, decorados com motivos de filmes. Está em plena Baixa, junto ao Rivoli, e tem uma cozinha totalmente equipada, um espaço interior para leitura, ouvir música, jogar e com acesso livre à internet, para além de um terraço no topo do edifício para convívio, apanhar sol, festas ou barbecues.
Next time you come to Porto, rather than stay in a hotel cubicle why don’t you opt to stay in a place like a house of friends, adding to the individual bedroom, a kitchen, a common leasure area and a chillout terrace, all for a great price?
Rivoli Cinema Hostel is one of the newest in town and one of the cheapest (about 20 € per night, including breakfast), with 12 rooms, double and quadruple, decorated with motifs of wellknown movies. Placed right downtown, near Rivoli, it has a fully equipped kitchen, an interior space for reading, listening to music, playing and having free access to the Internet, and also a terrace on the top of the building to sunbath, to party or to barbecue.
Rivoli Cinema Hostel
Rua Dr. Magalhães Lemos, 83 1º
Email: rivolicinemahostel@gmail.com
Tel.: +351 220 174 634 / 931 174 127
Preço /Price: a partir de /from 17€
Hostel, low-cost
É hoje inaugurado um inovador conceito de hotel no Porto com o Hotel Star inn, que segue as novas tendências do fenómeno low-cost, concentrando-se no mais relevante para o hóspede que pretende atrair, essencialmente um universo de turistas e executivos jovens que procuram o simples e básico mas com estilo próprio, associando design, conforto e tecnologia a preços baixos.
É a melhor solução de alojamento para quem não se importa de dormir num quarto pequeno, mas aprecia uma decoração minimalista e moderna, com todo o conforto e as mais recentes comodidades (écran LCD, internet de alta velocidade, power-shower); para quem não vê inconveniente em não ficar no centro da cidade, mas fica perto de bons acessos rodoviários; para quem não prescinde de um hotel com personalidade e design sem ter que pagar muito por isso (embora o preço seja menor quanto mais cedo se efectua a reserva); para quem procura as opções mais essenciais de alojamento propriamente dito, sem pagar por extras que não usa, e durante o dia prefere andar a descobrir a cidade.
Today is opening in Porto an innovative concept of hotel with Hotel Star inn, which follows the new trends of low-cost phenomenon, focusing on the most relevant to the guest they want to acheive, mainly a universe of young tourists and executives who look for the simple and basic but with a exquisite style, combining design, comfort and technology at low prices.
This is the best accommodation option for those who do not mind sleeping in a small room, but appreciates a modern and minimalist decor, with all the comfort and the latest facilities (LCD screen, High-Speed Internet, power-shower); for those who sees no inconvenience in not staying in the city center, but beeing close to good road access; for those who expect an hotel with personality and design without having to pay that much for it (although the price is lower as soon as the booking is made); for those who demand the most basic options for accommodation itself, not paying for extras they don´t use, and prefers to discover the city during the day.
Hotel Star inn ***
Rua Senhora do Porto, 930
(cruzamento /crossing Circunvalação com /with Via Norte)
GPS: 41º 10′ 46” N, 8º 37′ 28” W | Mapa
Tel.: + 351 228 347 000
Fax: +351 228 347 019 / email: reservas@hotelstarinn.com
Preços a partir de /Prices from 29,99€
Design, low-cost
O Eurostars das Artes é um moderno hotel de design, inaugurado em 2005, localizado num edifício histórico da cidade, datado de 1870, completamente reconstruído mas conservando a fachada original.
O nome escolhido para o hotel tem a ver com a zona em que se insere, onde proliferam várias galerias de arte e antiquários, pelo que o próprio espaço interior é como que um prolongamento do coração artístico da cidade, sendo habitual o próprio hotel ser local de exposição de obras de arte diversas: bem dentro do espírito da cadeia de hotéis a que pertence.
Situado na zona de Miguel Bombarda, este hotel possui uma localização privilegiada, já que existe à volta muita coisa interessante: para além das galerias, antiquários, o C.C. Bombarda e diversas lojas de design e de fusão, encontram-se diversos restaurantes e cafés que complementam na perfeição a estadia. É pois o sítio ideal tanto para viagens de negócios, como para o chamado turismo cultural.
Fotos do próprio site
Está na Rua do Rosário 160, uma transversal da Rua Miguel Bombarda, com quartos a partir de 120€/noite. Contactos pelo tel. +351 222 071 250 ou email info@eurostarsdasartes.com
O Porto Palácio Hotel Congress Hotel & Spa está totalmente renovado, ampliado e com uma envolvente requalificada, em plena Avenida da Boavista, oferecendo agora um ambiente moderno e cosmopolita, com pormenores de design e de conforto acima da média, o que garante uma estadia de excepção. Prova disso é que, após essa profunda remodelação, passou recentemente a ser um dos The Leading Hotels of the World, distinção que exigiu a avaliação de mais de 1500 itens, tornando-se desta forma a primeira unidade do norte do país a integrar a lista.
Dispõe ainda de um SPA que é um verdadeiro refúgio dentro do centro urbano, num ambiente de plena tranquilidade, conforto e elegância aliado à simplicidade característica da Provence, tudo com produtos da marca L’Occitane.
Ainda que relativamente caro, é uma das referências mais cool para uma estadia agradável na cidade do Porto.
Porto Palácio Hotel Congress Hotel & Spa
Avenida da Boavista, 1269 {Boavista}
Tel.: +351 226 086 600
Duplo a partir de €230
Em plena Avenida da Boavista, no meio do rebuliço da área de negócios mas rodeado por árvores centenárias, o Sheraton Porto Hotel & SPA desvenda-se como um espaço de luz e transparência com um novo conceito de hotel na cidade. Cinco estrelas é pouco para classificar as mordomias que tem para oferecer, sendo um dos melhores e mais modernos hotéis do país.
Construído e decorado segundo traço do arquitecto João Paciência, apresenta uma imagem de elegância e glamour, com uma atmosfera moderna e cosmopolita que conjuga de forma eficiente uma disposição orientada para o negócio com um ambiente luxurioso, para momentos de prazer e de relax total. Tem um conceito arquitectónico assente na transparência, com materiais nobres como a mármore branca, o aço, a madeira e o vidro, harmoniosamente reunidos criando uma envolvente única, destacando-se os seus elevadores panorâmicos, o grande conforto dos quartos, a disposição do restaurante Porto Novo, que no Verão se prolonga pela esplanada, o bar New Yorker e o Club Lounge instalado no panorâmico 12º andar, bem como o relaxante spa.
In Avenida da Boavista, right within the uproar of the business district but surrounded by centennial trees, Sheraton Porto Hotel & SPA unveils itself as a place of light and transparency with a new concept of hotel in the city. Five stars is not enough to classify the stewardship it has to offer, as one of the best and most modern hotels in the country.
Built and decorated from the sketchs of the architect João Paciência, the hotel shows an image of elegance and glamour with a modern and cosmopolitan atmosphere that effectively combines a business oriented business with a luxury ambience, for moments of pleasure and total relaxation. It has an architectural concept based on transparency, with noble materials such as white marble, steel, wood and glass, together creating a harmonious space, where stands out the panoramic lifts, the great comfort of the rooms, the placement of the restaurant Porto Novo, that in the summer extendes through the terrace, the bar New Yorker and the Club Lounge placed in the panoramic 12th floor, as well as the relaxing spa.
Sheraton Porto Hotel & Spa
Rua de Tenente Valadim, 146
T.: +351 220 404 000 | reservations.porto@sheraton.com
Duplo a partir de // Double from €285
Se vem conhecer o Porto e procurar sentir a sua alma, nada melhor do que ficar hospedado no Pestana Porto Hotel que se encontra na zona da Ribeira e por isso faz parte literalmente de património da humanidade. A sua excelente localização, no centro histórico da cidade na margem do rio Douro, perto da Ponte D. Luís, vai proporcionar-lhe a experiência única de fazer parte de uma das mais belas paisagens urbanas do mundo.
Dispondo de quartos espaçosos e confortáveis, decoração sóbria mas contemporânea e agradável, trata-se de um hotel de charme que lhe trará o devido acolhimento. A possibilidade de ter vistas deslumbrantes leva-nos apenas a uma sugestão adicional, que é tentar reservar um quarto voltado para o rio – acredite que vai valer a pena.
Se vem da Baixa, desça até chegar ao túnel que leva à Ponte D. Luís I e, antes, vire imediatamente na 1ª à direita – encontra o Hotel na Praça a 100 metros. Se vem no sentido da Foz, após passar pela Ponte D. Luís I situada do lado esquerdo, atravessa o túnel e vira imediatamente na 1ª à esquerda – encontra o Hotel na Praça a 100 metros.
Hotel Pestana Porto
Praça da Ribeira, 1
Tel.: +351 223 402 300
Duplo standard a partir de €170/noite
Charming Hotel
Desvendemos um “segredo bem guardado”: uma pequena e confortável guest-house de charme, situada num local privilegiado na zona da Foz, com o mar pela frente, e que nos faz sentir mais em casa fora de casa do que num hotel.
A Casa do Poema é notável: do exterior não se pode dizer, mas o edifício, da autoria do arquitecto Viana de Lima no auge dos anos 50, revela uma harmonia de espaços e volumes que se prolongam na ligação ao jardim, sempre com o mar à vista, entre a copa das árvores. No seu interior, uma permanente exposição de obras de arte compõe um sofisticado e caloroso ambiente e 7 quartos sumptuosamente decorados e agradavelmente confortáveis, asseguram uma experiência de qualidade e requinte.
Sugestão: se pedir com antecedência poderá mesmo experimentar um jantar à luz de velas com piano e harpa em música de fundo. E de entre os seus serviços tem à sua disposição bicicletas para um agradável passeio à beira-mar.
Casa do Poema
Rua Pêro da Covilhã, 245
T.: +351 226 170 656
Preço médio quarto duplo, €220
