Mercearia de produtos gourmet, frutaria e charcutaria natural, padaria biológica e tradicional, com o seu próprio café e restaurante, bem como serviço take-away. Massas, queijos, azeites, vinhos, chás, cafés, compotas, fruta e legumes de origem natural, iguarias diversas e originais, do mundo e com controlo de qualidade. Tudo junto num único local, amplo e agradável, com uma decoração moderna e cosmopolita, onde encontramos diferentes espaços dedicados à satisfação dos gostos mais saudáveis e ajustados às necessidades de qualquer hora do dia, todos os dias.
Com um horário alargado, a Supless é um daqueles sítios de que nos lembramos para ir tomar um pequeno almoço nutritivo, comprar pão biológico ou frutos sem químicos, almoçar uma refeição ligeira e saudável, tomar uma bebida natural num ambiente relaxado, ir ao final do dia com os amigos beber um bom vinho com uma tábua de queijos. Tudo por lá parece ser sobretudo saudável, quer o produto seja mais gourmet, ou mais biológico, ou mais tradicional.
Grocery with gourmet products, natural fruits and meat store, organic and traditional bakery, with its own restaurant and café, as well as take-away service. Pasta, cheeses, olive oils, wines, teas, coffees, jams, fruit and vegetables from a natural origin, different and original delicacies of the world and with quality control. All together in one place, spacious and pleasant, with a modern, cosmopolitan decor, in which are different spaces dedicated to the satisfaction of the most healthy tastes and fitting our needs at any time of day, every day.
Opened all day long, Supless is one of those sites that we remember anytime we wanna take a nutritious breakfast, buy organic bread or fruit without chemicals, eat a healthy snack, have a natural drink in a relaxed atmosphere, go with friends at late afternoon or in the evening and drink a good wine with a board of cheeses. Everything there seems to be particularly healthy, whether the product is more gourmet or more biological or more traditional.
Supless
Av. Serpa Pinto, 484 – Matosinhos
T. +351 229 392 340
Seg-sáb, 10h-24h. Dom, 9h-21h // Mon-Sat, 10am-12am. Sun, 9am-12am.
GPS 41º10′56.5″, -8º41′34.0″ | MAP
Recuperar o prazer de comprar na mercearia lá do bairro faz cada vez mais sentido quando encontramos espaços como este. A Rôtí Dégustation é uma moderna mercearia fina com um conceito mais alargado que, num espaço agradável e familiar, integra uma loja de produtos gourmet, com os mais tradicionais produtos nacionais e produtos internacionais de marcas de referência, uma garrafeira capaz de responder às melhores combinações com as iguarias adquiridas, e um serviço take-away com as saborosas especialidades da prendada cozinheira Maria.
A qualidade dos produtos, a procura constante de produtos inovadores mas também de tradicionais, as novas utilizações propostas para os produtos, a combinação dos serviços oferecidos, a singularidade e design das embalagens, exigem uma visita periódica. Tudo acompanhado pela simpátia e serviço de excepção da Sofia e da Marta e da Ana e da Clara …
Recovering the pleasure of the traditional buying in groceries around the neighborhood has a new meaning when we find spaces like this. Rôtí Dégustation is a modern grocery with a larger concept that includes in a pleasant space, a gourmet shop with portuguese most traditional products as well as products of international major brands, a selective wine offer capable of meeting the best combinations with the delicacies bought, and a take-away service with the most delicious specialties of the gifted cooker/’chef’ Maria.
The quality of the products, the permanent search for both inovattive and traditional products, the new ways of using them, the perfect combination of services offered, the uniqueness and design of the packaging, require a regular visit. Always with the friendly exceptional service of Sofia and Marta and Ana and Clara …
Rôtí dégustation!
Travessa das Campinas, 41
T. +351 226 170 445/ 919 309 537
Ter-Sáb, 11h-21h30. Dom, até 14h30. Encerra à segunda. / Tue-Sat, 11am-9:30pm. Sun, until 2:30pm. Closed on Mondays.
GPS 41.167170, -8.651420 | MAP
O Cafeína Fooding House está renovado: para além da excelente loja gourmet, que se foi tornando uma referência incontornável na cidade, dispõe desde o início deste mês, de um simpático serviço de wine-bar, ideal para um after-work, com diversas tapas e uma cuidada selecção de vinhos.
No espaço reduzido de uma antiga mercearia mediterrânea, com um ambiente tradicional e acolhedor, podemos agora não apenas comprar modernos produtos seleccionados da melhor qualidade, para uma refeição lá em casa ou para originais presentes (entre os variados azeites, vinagres balsâmicos, vinhos, cafés, bolachas, chocolates, compotas, massas, risottos, conservas artesanais, queijos, enchidos e fumados de Portugal e dos mais diversos locais do mundo), mas também desfrutar de um copo de vinho (entre todos os disponíveis na loja ou na carta do Terra e do Cafeína) a acompanhar uma sande gourmet ou umas tapas, queijos ou saladas, foie gras ou ostras… lá dentro ou na esplanada, entre conversas com amigos e, sempre, muito boa música.
Cafeína Fooding House
Rua do Padrão 152
T.: +351 226 180 602
Diariamente, entre as 10h e as 21h.
GPS 41.15705, -8.67907 | StreetView | MAP
UPDATED (original post @ 13 Maio 2007)
Há um espaço em Matosinhos que exige a visita de qualquer apreciador de vinhos que se preze. Trata-se da garrafeira Vinho & Coisas, a maior e uma das melhores do país, a merecer uma autêntica visita de estudo tal é a diversidade e qualidade de vinhos, bem como a dedicação com prazer e sabedoria espelhados num atendimento personalizado.
Praticamente qualquer vinho pode ser lá descoberto, podendo-se viajar à volta do mundo dos vinhos e sair satisfeito, pois existem, a par de raridades e vinhos de topo, produtos excelentes e mesmo acessíveis. A loja dispõe também de uma zona “gourmet” e de uma área bastante completa de acessórios.
Vinho & Coisas WINE CENTER
Rua de Sousa Aroso, 540-544 {Matosinhos}
Tel: +351 229 364 362 // e-mail: winecenter@vinhoecoisas.pt
À semelhança das grandes capitais da moda e da cultura como Paris, Milão, Roma ou Nova Iorque, o Porto dispõe agora de um espaço cosmopolita e urbano onde cohabitam roupa de alta costura e perfumes franceses de topo, CD’s e livros de arte e arquitectura, produtos gourmet e uma cafetaria: a 66 Avenida Brasil. Tudo harmoniosamente integrado num edifício centenário na marginal da Foz, num bonito projecto de arquitectura que procurou manter elementos originais como o chão de madeira ou as paredes a nú forradas a acrílico.
Uma concept store cujos distintos espaços se repartem por dois pisos totalmente dedicados ao ‘lifestyle’: é loja gourmet que vende produtos da marca francesa Hediard; tem uma área dedicada ao vestuário, acessórios, cosmética e bijutaria para homem; outra de moda no feminino; um recanto onde estão disponíveis livros e CD’s criteriosamente seleccionados; e um espaço de perfumaria, onde destaco a marca L’Artisan Parfumeur. Tem ainda o Café lounge, espaço ideal para um brunch ao domingo, ou para em qualquer dia tomar o pequeno-almoço, uma refeição ligeira, lanchar, tomar chá ou degustar vinhos e queijos, lá dentro ou na esplanada. Genuinamente cool!
Like the great capitals of fashion and culture as Paris, Milan, Rome or New York, Porto has now an urban and cosmopolitan unique spot where we can find haute couture clothing and top french perfumes, CD’s and books of art and architecture, gourmet products and also a coffee-shop: 66 Avenida Brasil. All together in harmony inside a old building at Foz seaside, a beautiful project that sought to maintain some architectural elements as the original wood floor and raw walls under transparent acrylic.
A concept store in which different spaces are splited between two floors devoted entirely to the lifestyle: a gourmet shop that sells products of the french Hediard, an area dedicated to clothing, accessories, cosmetics and jewelery for men, another for women’s fashion; a corner with a careful selection of books and CD’s, and place for some great fragancies in which I highlight the label L’Artisan Parfumeur. There´s also Café lounge, an ideal place for a brunch on Sundays, or to have breakfast, a light meal, tea or wine and cheese tasting, everyday, inside or on the terrace. Truly cool!
66 Avenida Brasil
Avenida do Brasil, 66
T. +351 222 426 388
http://66avenidabrasil.com
Diariamente, 10h-20h // Daily, 10am-8pm.
GPS 41.156524,-8.677053 | MAP | Street view
Urban lifestyle, sophisticated
[UPDATED 28-03-2009]
Aberta em finais de 2005, a Frutos da Terra é uma loja de produtos regionais e artesanais, que nos permite viajar através dos melhores sabores tradicionais de Portugal, sem esquecer produtos estrangeiros seleccionados. A aposta passa pela qualidade dos produtos, e por lá reinam não apenas os sabores mas também os cheiros, as cores, as formas que nos despertam os sentidos.
Ao olhar em volta neste espaço, harmoniosamente decorado em suaves tons de terra, encontramos delícias de Lamego, doçaria de Viseu, requeijão de Seia, folares e bolas de carne transmontanas, mel do Gerês, licor do Algarve, juntamente com frutos em calda de Inglaterra, massas e molhos italianos, mostarda de frutos italianos.
Os vinhos, predominantemente nacionais e seleccionados, complementam bem o gourmet.
ONDE
Rua das Oliveiras, 87 {Baixa} :: t. +351 222 011 620
QUANDO
segunda, 14h00-19h00; terça a sábado, 10h00-19h00
COMO
Perto do Auditório Nacional Carlos Alberto, na Rua das Oliveiras.
Atreva-se a preparar e viver momentos gourmet lá em casa, sozinho ou com os amigos. Na Loja da Praça encontra a maior variedade de produtos alimentares de qualidade superior, como foies, patés, trufas, queijos, vinhos, biscotti e bolachas, chocolates, doces e compotas, chás, chutneys, especiarias, gelados, refeições caseiras, pão fresco, cabazes, e muito mais.
Aproveite o atendimento personalizado e deixe-os procurar aquele produto especial que à muito deseja, para si ou para oferecer. Ou então frequente um curso de culinária de refeições exóticas, como sushi, comida indiana e vegetariana, e outros de que se possa lembrar.
Dare to prepare and live great gourmet moments at home, alone or with friends. In Loja da Praça (’store of the square’) we can find the biggest variety of food products of superior quality, such as bellows, pâtés, truffles, cheese, wine, biscotti and cookies, chocolates, candies and jams, teas, chutneys, spices, ice cream, home cooked meals, fresh bread, baskets, and much more.
Enjoy the personalized service and let them find that special product you desire, for you or to offer. Or take a workshop for cooking exotic meals such as sushi, Indian food or vegetarian, as well as other that you can remember.
Loja da Praça
Praça D. Afonso V, 55 E
T. +351 226 173 224
Seg-Sex, 10h00-20h30. Sáb, 10h30-14h00 + 16h00-20h30. Dom, 10h30-14h00 + 15h30-20h00 // Mon-Fri, 10am-8:30pm. Sat, 10:30am-2pm + 4pm-8:30pm. Sun, 10:30am-2pm + 3:30pm-8pm.
Se procura produtos de qualidade e amigos do ambiente vá a este Quintal, uma mercearia biológica com uma área de cafetaria e esplanada. É com todo o cuidado que por lá procuram seleccionar marcas que aliam a qualidade e o design, como os ChocoLate Orgániko, com a preocupação em serem socialmente responsáveis e seguras para o ambiente, como é o caso dos cosméticos John Masters Organics e Dr. Hauschka.
E ao lado de produtos provenientes de agricultura biológica, o uso de cosmética natural e o recurso a métodos naturais de cura, como a homeopatia e a naturopatia, existe no Quintal um aprazível espaço onde poderá experimentar infusões e café biológicos, e provar autênticas coqueluches ‘bio’ como a fantástica tarte de maçã, bolinhos de canela ou deliciosos queques de baunilha e morango.
Quintal Bioshop
Rua do Rosário 177
Tel. +351 222 010 008
Seg-sex, 10h30-20h. Sáb. 15h-20h.
