Localizado junto ao rio Douro e com vistas que apetece desfrutar sempre que o tempo permita, o Gull é espaço misto de restaurante, bar e esplanada que convida a relaxar e aproveitar os bons momentos. O restaurante tem um ambiente sofisticado, combinando de uma forma acolhedora a pedra das paredes com a madeira do chão e a utilização de cores claras. Comem-se sobretudo especialidades japonesas, preparadas sob a responsabilidade de Christian, o sushiman do restaurante Terra. Mas a cozinha é mais eclética pelas mãos do chef José Fernandes.
À noite, para complementar a saída sem ter que sair dali, ou para ir propositadamente, há bebidas e pode-se dançar no bar. Lá fora está um terraço amplo, com mobiliário confortável que nos compele a ficar, quer durante o dia, prolongando o almoço, quer ao final da tarde e início de noite, quando as luzes vão surgindo suaves e a música vai passando de sons lounge a ritmos mais dançáveis. Um refúgio ao stress urbano a registar para sempre que precise.
Gull – restaurante, bar, esplanada
Cais das Pedras, 15
+351 224 300 038 / +351 914 300 038
http://www.gull.pt
Dom-Qua 12:00-15:00 e 19:30-23:00, Qui-Sáb 12:00-15:00 e 19:30-02:00
A “rota doce” pela cidade tem uma nova referência: situada entre a zona dos Clérigos e de Miragaia, a Chocolate ao Quadrado é um verdadeiro hot spot para os amantes do chocolate, que por lá podem encontrá-lo nas mais diversas formas e sabores requintados, ao lado de uma grande variedade de chás, bolachas, licores, e outras iguarias originais.
O espaço é pequeno mas delicioso, pois logo que entramos ficamos rodeados pelos mais diversos tipos de chocolates em exposição, entre paredes e estantes em tons de rosa e negro, o que associado a uma cómoda logo à entrada a servir de secretária, nos recebe de uma forma acolhedora num ambiente intimista. Uma verdadeira tentação cool, ao quadrado!
The “sweet tour” around the city has a new reference: placed between the districts of Clérigos and Miragaia, Chocolate ao Quadrado (‘square chocolate’) is truly a hot spot to chocolate lovers and aficionados, that can find it here in many different shapes and exquisite tastes, along with a wide variety of teas, biscuits, liqueurs and some other original delicacies.
The space is small but delicious, and as soon as we get in we find ourselves surrounded by several types of chocolates on display, between walls and shelves in shades of pink and black, which combined with a chest of drawers at the entrance used as a desk, welcome us cosily in an intimate atmosphere. A really cool squared temptation!
Chocolate ao Quadrado
Rua Dr. Barbosa de Castro, 70
(+351) 935 876 027 | choco.business@sapo.pt
http://www.chocolateaoquadrado.com
Seg-Sex, 10h-19h. Sáb, 10h-13h / Mon-Fri, 10am-7pm. Sat, 10am-1pm
No meio do velho casario granítico característico da zona alta de Miragaia, uma sala de jantar acolhedora com largas janelas apresenta-nos uma vista rasgada do rio, por entre labirínticas ruas estreitas e degraus de pedra com história, numa mistura única de tons de azul, verde e cinzento. Falamos d’O Cometa, um restaurante com personalidade que se descobre de dentro para fora, num interior modernamente decorado, com bom gosto, que não se consegue adivinhar para lá da porta que se nos apresenta na esquina arredondada de uma casa antiga.
Com um serviço simpático e uma cozinha imaginativa, é uma espécie de tasca requintada de cozinha portuguesa com a influência de viagens pelo mundo. O ambiente é sereno e agradável, cosmopolita e sofisticado. Um sítio para estar ‘in’ no lado mais típico da cidade real, perto da muralha Fernandina e logo abaixo do Largo de S. João Novo. Não é fácil lá chegar sem GPS, sendo preferível descer da Cordoaria do que subir da marginal; o estacionamento é difícil, talvez seja preferível recorrer a um taxi.
Right in the middle of the old granitic houses characteristic of the area of high Miragaia, a cozy dining room with large windows presents us with a torn view of the river, through labyrintic and narrow streets and steps of stone with history, a unique blend of blue, green and gray. We’re refering to O Cometa, a restaurant with personality to be discovered from the inside out, with a modern interior decorated with good taste, which you can not guess beyond the door in a round corner of an old-fashioned house.
With a friendly service and an imaginative cuisine, it is a kind of exquisite ‘tasca’ (traditional chop-house) with Portuguese cuisine full of influences from travelling around the world. The ambience is serene and pleasant, cosmopolitan and sophisticated. A place to be ‘in’ on the real side of the town, near the Fernandina wall and just below the Largo de S. João Novo. It’s not easy to get there without GPS, and it´s better to go down from Cordoaria than to come up from the riverfront; parking is difficult, it should be better to go by taxi.
Restaurante O Cometa
Rua Tomás Gonzaga, 87
(+351) 222 008 774 / 919 409 639
Aberto das 20h-24h. Fecha ao Dom. (horário de Inverno) e à Seg. (horário de Verão)
Open from 8pm-12pm. Closed on Sun. (in winter time) and on Mon. (in summer time)
Preço médio /average price 25€
Innovative, Charming
Escondido na zona de Massarelos, entre as ruínas do antigo Convento de Monchique, encontra-se um restaurante que prima por aliar o bom gosto do espaço ao de uma refeição confeccionada para aumentar o prazer de simplesmente lá estar. Trata-se do Sessenta Setenta, um espaço privilegiado que oculta um segredo que vale a pena desvendar: uma vista deslumbrante sobre o rio Douro que a entrada não deixa imaginar.
A sala está decorada de forma sóbria e minimalista por um dos sócios que é arquitecto, com as paredes de pedra em tons cinza e negro, e o chão de madeira com tonalidade clara, sobre o qual assenta uma série de mesas e cadeiras de madeira dispostas em filas ao longo daquela. Das paredes voltadas para o rio através das janelas entra, ao almoço, a luz natural que ilumina a sala de forma suave, tal como ténue é a iluminação que, ao jantar, provém de velas e candeeiros discretos que a pontuam, conferindo ao espaço um ambiente intimista e reconfortante.
A cozinha é contemporânea e está a cargo de outro sócio, primando pela criatividade e originalidade dos pratos, fazendo sentir-se o prazer de quem deixou tudo para trás e se dedicou à confecção e apresentação da comida com sentimento.
Hidden within Massarelos district, among the ruins of the former Monchique’ s convent , is a restaurant that does its best to combine the good taste of the space with a pleasant meal, made to reinforce the pleasure of simply being there. That’s Sessenta Setenta (like ‘sixty seventy’ but playing on words that, in portuguese, also sounds like ’if you seat, you’ll be tempted’), a privileged place that hides a secret that’s worth uncovering: a breathtaking view over the Douro river that we cannot imagine from the entrance.
The dining room is decorated in a sober minimalist way by one of the owners that is an architect, with the stone walls in shades of gray and black, and clear tone wood floors, over which are placed a series of wooden tables and chairs distributed in rows. By lunchtime the natural sunlight fills up the room in a smooth way, getting in through the windows facing the river, as well as at night there is a faint lighting that comes from candles and lamps discreetly placed in the room, giving the space an intimate and cosy ambience.
The cook is contemporary and made by another of the owners, and is characterized by the creativity and originality of the courses, letting us feel the pleasure of who left everything behind and is now commited to the preparation and presentation of the meals with feeling.
Sessenta Setenta
Rua Sobre o Douro, 1A
(+351) 223 406 093
Seg-sáb, 12h30-15h30 + 20h-01h (sáb, só jantar) // Mon-sat, 12:30pm-3:30pm + 8pm-1am (Sat, only dinner)
Preço médio // average price €30,00
Chef: Francisco Meireles
Design: Lourenço Roqui (interior)
O restaurante Casa d’Oro é ideal para, especialmente no verão, aproveitar ao máximo a sua resguardada cobertura e aliar um excelente almoço tardio com um cenário belíssimo, sentindo-se a navegar no rio. A proprietária é a italiana Maria Paola Porru, que detém igualmente os reputados Casanostra e Casanova, em Lisboa, tendo reunido neste restaurante os distintos conceitos das suas duas casas na capital.
Num edifício todo envidraçado que se encontra literalmente sobre o Douro e quase por baixo da Ponte da Arrábida, estão inseridos um elegante restaurante italiano no primeiro piso, uma descontraída pizzaria no segundo, onde pode comer provavelmente as melhores pizzas da cidade, e uma bela esplanada para os dias mais quentes. Aqui está uma óptima opção para uma refeição bem agradável, mais séria ou mais descontraída, faça chuva ou faça sol, num cenário sempre hipnotizante …
Restaurant Casa d’Oro is the ideal spot for, especially in summer, make the most of its terrace joining a great late lunch with a overwhelming view, feeling like navigating over the river. The owner is Italian Maria Paola Porru, which also owns the renowneds Casanostra and Casanova, in Lisbon, bringing together the different concepts of those two places to this one in Porto.
In a nice building almost whole glazed, literally placed over the Douro and almost underneath the Arrábida bridge, are set togheter an elegant Italian restaurant on the first floor, a more casual pizzeria on the second, where you can probably eat the best pizza in town, and a spectacular terrace for the hottest days. Here’s a great choice for a pleasant meal, more serious or more relaxed, raining or shining, in a always hypnotizing scenario …
Casa d’Oro
Rua do Ouro, 797
+351 226 106 012
Qua-dom, 12h30-1h30; Ter, a partir das 18h // Wed-Sun, 12:30pm-1:30am; Tue, from 6pm
Preço médio // Average price € 25 – restaurant, € 15 – pizzaria.
