66 Avenida Brasil

Standard

66avenidabrasil

66avenidabrasil.jpg

À semelhança das grandes capitais da moda e da cultura como Paris, Milão, Roma ou Nova Iorque, o Porto dispõe agora de um espaço cosmopolita e urbano onde cohabitam roupa de alta costura e perfumes franceses de topo, CD’s e livros de arte e arquitectura, produtos gourmet e uma cafetaria: a 66 Avenida Brasil. Tudo harmoniosamente integrado num edifício centenário na marginal da Foz, num bonito projecto de arquitectura que procurou manter elementos originais como o chão de madeira ou as paredes a nú forradas a acrílico.

Uma concept store cujos distintos espaços se repartem por dois pisos totalmente dedicados ao ‘lifestyle’: é loja gourmet que vende produtos da marca francesa Hediard; tem uma área dedicada ao vestuário, acessórios, cosmética e bijutaria para homem; outra de moda no feminino; um recanto onde estão disponíveis livros e CD’s criteriosamente seleccionados; e um espaço de perfumaria, onde destaco a marca L’Artisan Parfumeur. Tem ainda o Café lounge, espaço ideal para um brunch ao domingo, ou para em qualquer dia tomar o pequeno-almoço, uma refeição ligeira, lanchar, tomar chá ou degustar vinhos e queijos, lá dentro ou na esplanada. Genuinamente cool!

Like the great capitals of fashion and culture as Paris, Milan, Rome or New York, Porto has now an urban and cosmopolitan unique spot where we can find haute couture clothing and top french perfumes, CD’s and books of art and architecture, gourmet products and also a coffee-shop: 66 Avenida Brasil. All together in harmony inside a old building at Foz seaside, a beautiful project that sought to maintain some architectural elements as the original wood floor and raw walls under transparent acrylic.

A concept store in which different spaces are splited between two floors devoted entirely to the lifestyle: a gourmet shop that sells products of the french Hediard, an area dedicated to clothing, accessories, cosmetics and jewelery for men, another for women’s fashion; a corner with a careful selection of books and CD’s, and place for some great fragancies in which I highlight the label L’Artisan Parfumeur. There´s also Café lounge, an ideal place for a brunch on Sundays, or to have breakfast, a light meal, tea or wine and cheese tasting, everyday, inside or on the terrace. Truly cool!

66 Avenida Brasil
Avenida do Brasil 66 – Porto
+351 222 426 388 | 66avenidabrasil.com
Diariamente, 10h-20h // Daily, 10am-8pm

GPS 41.156524,-8.677053   |   MAP   |   Street view

Urban lifestyle, sophisticated
[UPDATED  28-03-2009]

2 thoughts on “66 Avenida Brasil

  1. O edifício é bonito. Mas música disco enquanto tivemos a tomar um chá não sabe bem. Eles deixam a chá dentro da chávena e claro que assim fica muito amargo. Para estes preços a gente devia saber servir chá de maneira certa. Tem potencial.

Deixar uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

WordPress.com Logo

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Log Out / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Log Out / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Log Out / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Log Out / Alterar )

Connecting to %s