Oficina

Standard

Não é uma oficina, não é uma galeria de arte, não é um restaurante. É um projeto cultural.  Oficina é a perfeita combinação entre a arte e gastronomia. Recebendo-nos desde logo com uma provocação: Fuck art, let’s eat inscrito com letras em neon vermelho, obra do artista Filipe Marques. Depois com uma sala de jantar moderna, marcada pelos tons quentes das mesas e cadeiras num cenário industrial, com chão, paredes e tetos a respeitar as origens do edifício. Um projeto de recuperação harmonioso do arquitecto Rodrigo Patrício, complementado pelo bom gosto do designer Paulo Lobo. E finalmente com uma comida tradicional portuguesa, tratada com requinte sem perder a sua essência reconfortante.

Oficina é um projeto do galerista Fernando Santos, um dos pioneiros do quarteirão das artes da Miguel Bombarda, cujo conceito assenta na arte como complemento da gastronomia. Assim, este espaço conta com a participação de artistas plásticos  juntamente com a cozinha de sabores nacionais elaborada com o respeito e a simplicidade característicos do chef Marco Gomes, que por cá dispensa apresentações e deixava saudades desde que encerrou o seu Foz Velha. No andar de cima há uma esplanada com vista para uma instalação de Pedro Cabrita Reis. Um projeto original e irreverente, convenientemente localizado no art district, que certamente se tornará um ícone da cidade quando se fala de gastronomia de eleição, arte contemponânea e uma boa seleção de vinhos.

////

It’s not a workshop, it’s not an art gallery, it’s not a restaurant. It’s a cultural project. Oficina is the perfect combination between art and gastronomy. Receiving us right away with a provocation: “Fuck art, let’s eat” written with red neon letters, a work of the artist Filipe Marques. Then with a modern dining room, with the warm tones of wood tables and chairs in an industrial setting, keeping the floors, walls and ceilings respecting the origins of the building. An harmonious recovery project of the architect Rodrigo Patrício, complemented by the good taste of the designer Paulo Lobo. And finally with a traditional Portuguese food, treated with refinement without losing its comforting essence.

Oficina (“workshop”) is a project of Fernando Santos, an art gallery owner that was one of the pioneers of the art district of Miguel Bombarda, whose concept is based on art as a complement to gastronomy. Thus, this space counts on the participation of plastic artists together with the cuisine of portuguese flavors created with the respect and simplicity characteristic of the chef Marco Gomes – who by the way needs no presentation and is missed since he closed his former restaurant Foz Velha. Upstairs there is an esplanade overlooking an installation of Pedro Cabrita Reis. An original and irreverent project, conveniently located in the art district, which will surely become a city icon when it comes to gastronomy, contemporary art and a good selection of wines.

OFICINA arte・gastronomia
Rua Miguel Bombarda 273-282
+351 220 165 807 / +351 936 712 384 | reservas@oficinaporto.com
Seg/Mon 19:30–23:00, Ter-Sáb/Tue-Sat 12:30–15:00 . 19:30–23:00
Preço médio/Average price: 40€ jantar/dinner, 20€ almoço/lunch
Chef: Marco Gomes | Cozinha: portuguesa de autor
www.oficinaporto.com

images from here

earlymade

Standard

e1e4e6e7e5e2e3

Projeto de Patricia Sousa e Emanuel de Sousa, que estão também por trás da guest-house Rosa Et Al, a earlymade é sem dúvida uma das lojas mais cool da cidade. Num espaço fantástico, escondido por trás de uma fachada discreta no epicentro do Bombarda Art District, earlymade é marca de moda e lifestyle mas também o nome desta concept store multi-marca e plataforma artística, com espaços de residência artística e de exposições.

A arquitetura do espaço e o design de interiores é da responsabilidade do designer Emanuel de Sousa, optando por um certo ar industrial moderno com decoração minimalista, que serve de contraste perfeito para destacar os items de alta qualidade que expõe, da moda ao mobiliário vintage e de autor, dos livros e revistas à marroquinaria, a grande maioria, de uma forma ou de outra, feitos em Portugal. O conceito earlymade assenta na procura da exclusividade, um estilo e imagem com forte contemporaneidade, uma assinatura única e repleta de identidade, a reinvenção da tradição e a atenção ao detalhe, bem como na ligação aos materiais, produção e técnicas nacionais.

Founded and curated by the two maverick siblings behind ROSA ET AL Townhouse, Patrícia Sousa and Emanuel de Sousa, earlymade is one of the coolest stores in town. earlymade is the name of the eponymous fashion and lifestyle label but also of the concept store and art platform, that combines a multi-brand concept store, art residency and exhibition spaces right in the epicentre of the Bombarda Art District.

The cutting-edge space designed by Emanuel de Sousa houses and offers an array of high quality items from fashion to furniture, from books and magazines to stationary, most of them somehow made worldwildely here, in Portugal. earlymade concept is based on the search for exclusivity, a strong contemporary and unique signature styles, the rework of tradition, the attention to details, and ultimately, the close relation of these brands and products with Portugal.

EARLYMADE store
Rua do Rosário 235
info@earlymade.com
Dom-Ter/Sun-Tue por marcação/by appointment, Qua-Sáb/Wed-Sat 12:00–20:00
http://www.earlymade.pt

images from here

Ali perto / Nearby:

Food & Friends

Standard

O Food & Friends é um fantástico projeto com comida orgânica integrado no Breyner 85, que é ideal para um after work relaxante, com tapas leves e saborosas e saudável convívio, num espaço acolhedor e muito agradável. Comidas boas e bem preparadas, com ingredientes biológicos e opções vegetarianas, lactose-free e gluten-free, a acompanhar com um copo de vinho ou de sumo de fruta (biológica, claro) e conversas entre amigos.

Nota-se que todo um conceito foi pensado e preparado ao pormenor para oferecer a melhor experiência global, desde o nome ao menú, das comidas ao empratamento, da imagem gráfica à decoração do espaço, das cadeiras restauradas às ilustrações nas paredes, da iluminação à harmonia dos detalhes, transmitindo uma personalidade calma e equilibrada. Com uma atmosfera chill e, claro está, cool. Boa opção também para um brunch ao sábado, entre as 13:30 e as 16:30.

Food & Friends
 Rua do Breiner, 85
 +351 936 440 865
 Qua-Dom/Wed-Sun 18:30-22:30, Sáb/Sat 13:30-16:30 (brunch)

images from here

Ó! Galeria

Standard

g5

g3

g2

ogaleria

Convenientemente localizada no quarteirão das artes de Miguel Bombarda, a Ó! Galeria é um projeto focado na ilustração, no desenho, em livros, zines e peças de autor. Desde 2009 que tem mostrado os melhores exemplos de ilustração provenientes um pouco de todo o mundo.

Ema Ribeiro é a orgulhosa galerista deste bonito e acolhedor espaço, trabalhando com alguns colaboradores que, na sua maioria, são jovens e promissores ilustradores. A missão da Ó! é levar a arte e a beleza até nossas casas, ao mesmo tempo que traz felicidade para os criativos artistas que promove.

Ó! Galeria, located in the sparkling Miguel Bombarda block, in Oporto, is a project focused in illustration, drawing, books, zines and author pieces. Since 2009 the gallery is showing the best examples of illustration from all around the world.

Ema Ribeiro is the proud gallerist of this gallery and works with some collaborators, mostly young and promising illustrators. Ó!’s mission is to bring art and beauty to our homes, while supporting the happiness of such creative artists it promoves.

Ó! Galeria
Rua Miguel Bombarda, 61
Seg-Sáb/Mon-Sat 12:00-20:00
http://www.ogaleria.com

images from here

Chiadu Terrace

Standard

Chiadu Terrace

Chiadu Terrace

Chiadu Terrace

Chiadu Terrace

image(5)

Chiadu Terrace é uma loja de roupa feminina muito virada para o conceito hippie-chic e boho-chic, com peças para todos os gostos, capazes de dar aquele toque especial a qualquer look. Para além de roupa e calçado, tem também acessórios como chapéus, bijuterias, óculos de sol e carteiras.

A decoração da loja, localizada na Miguel Bombarda, reflecte uma tendência eclética, contudo mais orientada para a cultura espanhola e interpretando a contra cultura hippie dos anos 60. Qualquer que seja o estilo, é muito provável que encontre sempre aquela peça, aquele acessório ou aquele pormenor que faz a diferença.

Chiadu Terrace
Rua Miguel Bombarda, 316
+351 935 303 722
Seg-Sáb 10:30-13:30, 15:00-19:30
http://www.facebook.com/chiaduterrace2

FABRIC

Standard

fabric

fabric

fabric

No quarteirão das artes há uma série de espaços que vão tornando a zona cada vez mais cool. A Fabric é um desses espaços com personalidade que funciona como loja de decoração e, muito adequadamente, como galeria de arte. Uma loja que mais parece uma casa em que tudo está à venda: cama com lençóis, colchas e almofadas, mesas com conjuntos de cadeiras, armário com toalhas e guardanapos em linho, louceiro com cerâmicas artesanais, livros e vasos com flores, quadros com desenhos e gravuras, candeeiros, cortinas, sofás.

Com uma decoração ela própria muito acolhedora e marcada pelo bom gosto, a Fabric tem tudo para nos fazer sentir na casa de alguém que escolheu móveis bonitos e confortáveis, artigos com pormenores deliciosos, peças que marcam o caráter do espaço. A atenção aos detalhes que permitem criar decorações originais.

FABRIC
Rua do Breiner 208
+351 911 738 203
Ter-Sex 14:00-19:00, Sáb 10:00-13:00 + 14:00-19:00
www.fabric.pt

Photos from here

100 Contos

Standard

Era uma vez … 100 Contos, um espaço que reúne uma cafetaria, uma galeria de arte e uma guest house na rua mais artistica da cidade em pleno bairro das artes. Na cafetaria podem-se desfrutar pequenos almoços, lanches e refeições ligeiras, tendo sempre em mente as famílias, as crianças, alternativas sem carne, sobremesas frescas e bolos caseiros. A galeria, na luminosa sala ao fundo, recebe exposições de pintura, organização de eventos e workshops e, claro, contos a ser contados.

Com projeto dos arquitetos Pedro Mosca e Pedro Gonçalves, o sonho de Isabel Rodrigues e Carla Borges ganhou forma neste espaço com uma decoração em tons claros, leve e acolhedora, com especial destaque para as paredes cobertas com aglomerados de madeira. 100 Contos é refeições feitas com amor, temperadas com arte e estadias reconfortantes com acolhimento familiar. Um daqueles projetos alternativos e originais da cidade que reúnem no mesmo espaço funções distintas e fazem da nossa visita uma experiência mais completa e enriquecedora.

100 Contos
Rua Miguel Bombarda, 100
+351 938 131 230
Seg-Qui 9:30-19:00, Sex-Sáb 9:30-24:00

Photos from here