Foi por um mero acaso que há dias dei de caras com os Armazéns do Castelo, um projeto da Livraria Lello, situado paredes meias com esta, dedicado aos produtos made-in Portugal selecionados pela sua história, memória e identidade própria. Um estabelecimento centenário que outrora foi a mais luxuosa casa de têxtil lar, decoração e vestuário da cidade, é agora um espaço multidisciplinar com uma grande variedade de produtos tradicionais portugueses, desde a Ach. Brito à Paupério passando pelas conservas, objetos artesanais e livros, entre tantas outras preciosidades, não faltado os edredões e os cortinados.
O espaço dos Armazéns do Castelo foi renovado cuidadosamente, mantendo a sua traça original e preservando os seus traços históricos. A essência da loja mantém-se, tal como parte da decoração e os móveis restaurados do espólio do antigo armazém. Com a renovação temos agora um ambiente mais moderno e urbano, sem se perder aquele sentimento de familiaridade e de conforto intimista das lojas de antigamente. Com um conceito contemporâneo alargado a espaço cultural, onde se organizam diversos eventos como lançamentos de livros e tertúlias. Para turistas mas para locais também.
////
It was by chance that a few days ago I found Armazéns do Castelo warehouse, a Lello Bookstore project located side by side with this one, dedicated to the products made in Portugal selected for their history, memory and their own identity. A centennial establishment that was once the most luxurious store for home textile, home decor and clothing, is now a multidisciplinary space with a wide variety of traditional Portuguese products, handicrafts and books, among several other precious stuff, not missing the duvets and curtains from the former store.
The space of Armazéns do Castelo warehouse has been carefully renovated, maintaining its original layout and preserving its historical features. The essence of the store remains, as part of the decor and of the restored furniture from the old warehouse’s estate. With the renovation there is now a modern and urban atmosphere, without losing that feeling of familiarity and intimate comfort of the good oldtimes shops. With a contemporary concept extended to cultural events such as book launches and “tertúlias”. For both tourists and locals also.
ARMAZÉNS DO CASTELO
Rua da Carmelitas, 166 | BAIXA
+351 222 003 874
Seg-Sáb/Mon-Sat 10h00-19h30
www.facebook.com/armazensdocastelo
images from here
OPORTOCOOL 