Museu de Serralves

(composição com fotos de Jan Versnel)

O Museu de Arte Contemporânea de Serralves faz parte de qualquer guia sobre a cidade do Porto, já que é considerado um espaço de referência, a nível internacional, no que diz respeito a mostras de arte contemporânea. Mas, ainda assim, não podemos deixar de dar ênfase especial ao local de excepção que o edíficio que o alberga é, como extraordinária obra de arquitectura nascida do desenho de uma mão madura e muito humana: a de Álvaro Siza.

Traços longos de uma solene grandeza conjugados com o intimismo da enorme delicadeza dos pormenores, da aparência simples dos materiais à harmonia da luminosidade nas transições dos espaços que percorremos, que nos transmite uma experiência única de leveza e desprendimento em simultâneo com o respeito e admiração pela imponente obra do artista.

The Museum of Contemporary Art of Serralves takes part of any guide to the city of Porto, so it is seen as a reference, at the international level, regarding to exhibitions of contemporary art. But still, we have to give here special emphasis to the place of exception that is the building that homes the musuem, such an extraordinary work of architecture born from a drawing of a mature and very human hand: that of Álvaro Siza.

Long lines of solemn grandeur combined with the intimacy of great delicacy of detail, from the simple appearance of the materials to the harmony of light towards the spaces transitions, which transmits a unique experience of lightness and detachment simultaneously with the respect and admiration for an impressive work of the artist.

Museu de Serralves
Rua Dom João Castro 210 – Porto
T.: +351 22 615 6500
Ter-Sex, 10h-17h. Sáb-Dom + Feriados, 10h-20h (Abr/Set) -19h (Out/Mar) // Tue-Fri, 10am-5pm. Sat-Sun-holydays, 10am-8pm (Apr-Sep) -7pm (Oct-Mar).
Preço /price (museum+park)  €5